GLOBAL NET

中国・台湾・韓国

中国

韓国

台湾

●中国
欧立恩拓電機商貿(上海)有限公司
SHANGHAI ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

日本人駐在

HEADQUARTERS and SHANGHAI OFFICE
12/F, Kirin Plaza Building, No.666, Gubei Rd.,
Changning District, Shanghai 200336, P.R.China
TEL: +86-21-6278-0909
FAX: +86-21-6278-0269
http://www.orientalmotor.com.cn/

北京オフィス
BEIJING OFFICE

TEL: +86-10-8441-7991
FAX: +86-10-8441-7295

大連オフィス
DALIAN OFFICE

TEL: +86-411-3967-6880
FAX: +86-411-3967-6881

青島オフィス
QINGDAO OFFICE

TEL: +86-532-8090-2365
FAX: +86-532-8090-2369

日本人駐在

蘇州オフィス
SUZHOU OFFICE

TEL: +86-512-6818-3151
FAX: +86-512-6818-5142

杭州オフィス
HANGZHOU OFFICE

TEL: +86-571-8650-9669
FAX: +86-571-8650-9670

広州オフィス
GUANGZHOU OFFICE

TEL: +86-20-8739-5350
FAX: +86-20-8739-0892

日本人駐在

深圳分公司
SHENZHEN OFFICE

TEL: +86-755-8882-9008
FAX: +86-755-8368-5057

東莞オフィス
DONGGUAN OFFICE

TEL: +86-769–2882-0215
FAX: +86-769-2882-0235

武漢オフィス
WUHAN OFFICE

TEL: +86-27-8711-9150
FAX: +86-27-8711-9141

欧立恩拓電機商貿(厦門)有限公司
XIAMEN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

HEADQUARTERS
838 Room, 8F, International Plaza,
No.8 Lujiang Road, Siming District,
Xiamen 361001, P.R. China
TEL: +86-592-226-4050
FAX: +86-592-226-4250
http://www.orientalmotor.com.cn/
http://www.orientalmotor.com.tw/

●香港
ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

日本人駐在

香港支店
HONG KONG BRANCH

Unit 2312, 23/F, Metroplaza, Tower 2,
223 Hing Fong Road, Kwai Fong, N.T., Hong Kong
TEL: +852-2427-9800
FAX: +852-2427-9311
http://www.orientalmotor.com.cn/

●韓国
仁亜オリエンタルモーター株式会社
INA ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

本社(インチョン・仁川)
HEADQUARTERS

144B-9L, Namdonggongdan, 119,
Aenggogae-ro 490beon-gil,Namdong-gu,
Incheon, Korea
TEL: +82-32-819-8721
FAX: +82-32-819-8671
http://www.inaom.co.kr/

ソウル事務所
SEOUL OFFICE

TEL: +82-2-2026-0650
FAX: +82-2-2026-0651

スウォン(水原)事務所
SUWON OFFICE

TEL: +82-31-252-8031
FAX: +82-31-252-8035

チョナン(天安)事務所
CHEONAN OFFICE

TEL: +82-41-552-4166
FAX: +82-41-552-4168

テジョン(大田)事務所
DAEJEON OFFICE

TEL: +82-42-626-5588
FAX: +82-42-626-3067

テグ(大邸)事務所
DAEGU OFFICE

TEL: +82-53-562-4887
FAX: +82-53-562-4889

クァンジュ(光州)出張所
GWANGJU BRANCH OFFICE

TEL: +82-62-383-3141
FAX: +82-62-383-3142

プサン(釜山)事務所
BUSAN OFFICE

TEL: +82-51-505-8615
FAX: +82-51-557-5213

●台湾
台湾東方馬達股份有限公司
TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO., LTD.

日本人駐在

HEADQUARTERS
5F No.716 Zhongzheng Rd., Zhonghe Dist.,
New Taipei City 23552, Taiwan R.O.C.
TEL: +886-2-8228-0707
FAX: +886-2-8228-0708
http://www.orientalmotor.com.tw/

台北営業所
TAIPEI OFFICE

TEL: +886-2-8228-0738
FAX: +886-2-8228-0739

桃園営業所
TAOYUAN OFFICE

TEL: +886-3-425-5988
FAX: +886-3-425-4288

新竹営業所
HSIHCHU OFFICE

TEL: +886-3-658-5670
FAX: +886-3-658-5671

台中営業所
TAICHUNG OFFICE

TEL: +886-4-2471-4600
FAX: +886-4-2471-4601

高雄営業所
KAOHSIUNG OFFICE

TEL: +886-7-550-6015
FAX: +886-7-550-6016

お問い合わせ窓口

●現地ご相談窓口

中国日本語お客様ご相談センター上海)
[中国国内]
受付時間 平日9:00~17:00(現地時間)
TEL:400-821-3009(フリーコール)
E-mail:j-support@orientalmotor.com.cn

アジア日本語お客様ご相談センター
[アジア全域、オセアニア地区]
受付時間 平日9:00~17:30(現地時間 : シンガポール時間)
TEL:+65-6745-3008
E-mail:j-support@orientalmotor.com.sg

現地語で:
中国TEL:400-820-6516(中国国内からのフリーコール)
台湾TEL:0800-060708(台湾国内からのフリーコール)
韓国TEL:080-777-2042(韓国国内からのフリーコール)

●日本国内ご相談窓口

受付時間 平日8:00~20:00 土曜日9:00~17:30
東京TEL:+81-3-5842-3371
名古屋TEL:+81-52-223-2611
大阪TEL:+81-6-6337-0121

日本国内からのお問い合わせ(フリーコール)

製品について

安全規格:CCC(中国)
規格対応製品および仕様については、各国のWEBサイト内でご紹介しています。
各国規制について詳細はお問い合わせください。

購入について

●購入方法:

フロー図

製品は1台から、当社から直接ご購入いただけます。
現地法人開設国以外でのお取引通貨については、各国窓口までお問い合わせください。

●納期、価格:

お見積は中国お客様ご相談センター、アジア日本語お客様ご相談センター、各国現地語お客様ご相談センターで承っています。

サービス提供状況

日本と同様に無料で対応しています。各サービスのお申し込みにつきましては、
お問い合わせ窓口をご確認の上、お問い合わせください。

●選定

日本語で:
メールまたは FAX にて受け付けています。
日本のWEBサイトからも依頼可能です。
海外からのお電話でのご依頼は、
「アジア日本語お客様ご相談センター」まで。
現地語で:
各国WEBサイトで受け付けています。

●フィールドサービス

お電話で解決できない場合、スケジュール確認後に
フィールドサービス対応いたします。

●検査・修理

WEBサイト上の依頼書に必要事項記入の上、現地窓口にご郵送ください。
速やかに検査を実施した上で、一報回答いたします。

●カタログ

中国語(簡体字、繁体字)
韓国語
※日本語カタログも配布しております。

●WEBサイト

各国現地語にて対応
中国http://www.orientalmotor.com.cn/
台湾http://www.orientalmotor.com.tw/
韓国http://www.inaom.co.kr/

●技術セミナー

常設セミナー/出張セミナー
各国現地語にて対応しています。日本語セミナーについてはご相談ください。

●ショールーム

中国:上海、北京、深圳
台湾:台北

●情報誌・メールマガジン

情報誌
台湾
メルマガ
韓国、中国(予定)
・内容:新商品情報、技術情報、イベント
(展示会・モーターフェア・ショールームフェア)
・登録:各国WEBサイト内でユーザー登録を受け付けています。

●展示会

最新の展示会は、各国WEBサイトにてご案内しています。