RENGA（技術情報誌） No.172
No.172 （2009年11月発行）
小型三相インダクションモーター FHシリーズの高効率化技術（全7ページ）
地球温暖化によって環境問題が重要な課題となっており低炭素社会への移行が求められています。一方、世界の総消費電力に占めるモーターの消費電力は約40%と言われており、小型モーターにおいても高効率化の推進が求められています。オリエンタルモーターではこれに対応し、高出力・高効率三相インダクションモーターのFHシリーズをラインアップしました。小型三相インダクションモーターの損失の分析と、FHシリーズで採用した高効率化技術及び従来品との特性比較などを紹介します。
With global warming, the environmental problems have become important action assignments, and the transition to the low-carbon society is being requested. It is assumed that the power consumption of electric motors occupies about 40% of the total power consumption in the world, and a promotion to high efficiency is requested for small electric motors, too. We lined up the FH Series of the high-power, high-efficiency three-phase induction motors corresponding to it. In this article, we introduce the loss analysis of the small three-phase induction motor, the high-efficiency technology that was adopted by the FH Series, and the characteristics comparison with the conventional products, etc.
サーボモーターユニット NXシリーズのラインアップ（全8ページ）
近年、一般産業機械や装置において、高速化や高精度化などが望まれています。それに伴い、モーターへの要求性能も高まっています。サーボモーターは、高速回転、高出力トルクで運転ができ、エンコーダ等のセンサ情報によって信頼性の高い運転が可能であることから、それらの装置への採用が増えています。わずらわしいチューニング無しで運転可能な4つの制御モードを装備するサーボモーターユニットNXシリーズは「高性能を、簡単に」をコンセプトに、2007年8月に発売しました。今回、新たに、取付角寸法42mmの出力50W・100W、60mm出力400W、85mm出力750W、104mmの高精度遊星PJギヤードタイプをラインアップしました。これらの製品の特性データも加えて、NXシリーズの特徴、特性について紹介します。
Recently, the market need is increasing for high speed, high precision, and other improvements in general machinery and equipment. Consequently, higher performance is also being demanded for motors. AC servomotors are being used in such machinery and equipment for their ability to operate at high speed and high output torque, and their highly reliable operation through encoder and other sensor information. The NX Series AC servomotor and driver package that equips four control modes possible to operate without bothersome tuning was released in August, 2007 with the concept of “Making it simple to achieve high performance”. This time, it newly lined up 50W and 100W output power in motor frame size □42mm, 400W output power in motor frame size □60mm, 750W output power in motor frame size □85mm, and the high-precision planetary PJ geared types in motor frame size □104mm. In this article, we introduce the features and the characteristics of the NX Series adding the property data of these products.
制御モーター用フレキシブルカップリングの特性について（全7ページ）
カップリングは、回転軸と回転軸を結合し軸力を伝達するために広く使用されています。また、位置制御用モーターと組合わせて使用される場合は、単に回転動力の伝達だけではなく微細な角度の伝達として使われます。そのため、様々な種類の中から使用目的に適したカップリングを選定することが重要となります。代表的な位置制御用モーター（ステッピングモーター、サーボモーター）用のカップリングについて、種類と特徴の紹介、基本的な特性やモーターと組合わせて使用した場合の特性の違い、およびカップリング選定のポイントについて説明します。
The couplings are widely used to couple a rotational axis with another, and to transfer the torque. It is also used to transmit not only the rotative power but also the minute angle when it is used being combined with a position control motor. Therefore, it is important to select the coupling that is suitable for the use from a wide variety of couplings. In this article, we introduce the types and the features, and explain the basic characteristics, the difference of the characteristics when it is combined with a position control motor. By utilizing these data, the selection of coupling can be done according to the usage.